Keitaro arriva dans le parc après sa rencontre pas très apprécier avec Sam dans la forêt. Il se laissa tomber dans l'herbe et regarda le ciel. Il fnit par fermer les yeux et murmura:
-Père, qu'est-ce que j'ai fait pour en arriver là? Enseigner à des élèves dont tout ce que je dis rentre dans une oreille et sort par l'autre!